C-24.2, r. 32 - Regulation respecting safety standards for road vehicles

Full text
12. To be authorized to travel on public roads, the following road vehicles shall undergo mechanical inspection and shall bear an inspection sticker in accordance with the provisions of the Code and those of this Regulation:
(1)  vehicles to which alterations described in section 214 of the Code have been made and vehicles made by hand;
(2)  rebuilt damaged vehicles referred to in Title IX.I;
(3)  disused vehicles;
(4)  vehicles that have been stored or prohibited from travelling for more than 12 consecutive months, or that have been in both situations during that period, except those covered by a preventive maintenance program in place of mandatory mechanical inspection recognized by the Société under section 543.2 of the Code;
(5)  vehicles registered as off-road vehicles under the Regulation respecting road vehicle registration (chapter C-24.2, r. 29), excluding those not designed to travel on public roads and those covered by a preventive maintenance program in place of mandatory mechanical inspection recognized by the Société under section 543.2 of the Code;
(6)  second-hand vehicles from outside Québec, where the owner applies for their registration to travel on public roads, excluding those covered by a preventive maintenance program in place of mandatory mechanical inspection recognized by the Société under section 543.2 of the Code and those acquired by a person holding a dealer’s licence for resale purposes; and
In force: 2024-08-07
(7)  military-type road vehicles.
O.C. 1483-98, s. 12; O.C. 370-2016, s. 9; O.C. 883-2024, s. 3.
12. To be authorized to travel on public roads, the following road vehicles shall undergo mechanical inspection and shall bear an inspection sticker in accordance with the provisions of the Code and those of this Regulation:
(1)  vehicles to which alterations described in section 214 of the Code have been made and vehicles made by hand;
(2)  rebuilt damaged vehicles referred to in Title IX.I;
(3)  disused vehicles;
(4)  vehicles that have been stored or prohibited from travelling for more than 12 consecutive months, or that have been in both situations during that period, except those covered by a preventive maintenance program in place of mandatory mechanical inspection recognized by the Société under section 543.2 of the Code;
(5)  vehicles registered as off-road vehicles under the Regulation respecting road vehicle registration (chapter C-24.2, r. 29), excluding those not designed to travel on public roads and those covered by a preventive maintenance program in place of mandatory mechanical inspection recognized by the Société under section 543.2 of the Code; and
(6)  second-hand vehicles from outside Québec, where the owner applies for their registration to travel on public roads, excluding those covered by a preventive maintenance program in place of mandatory mechanical inspection recognized by the Société under section 543.2 of the Code and those acquired by a person holding a dealer’s licence for resale purposes.
O.C. 1483-98, s. 12; O.C. 370-2016, s. 9.
12. To be authorized to travel on public roads, the following road vehicles shall undergo mechanical inspection and shall bear an inspection sticker in accordance with the provisions of the Code and those of this Regulation:
(1)  vehicles to which alterations described in section 214 of the Code have been made, vehicles made by hand and those assembled by a recycler;
(2)  rebuilt damaged vehicles referred to in Title IX.I;
(3)  disused vehicles;
(4)  vehicles that have been stored or prohibited from travelling for more than 12 consecutive months, or that have been in both situations, except those covered by a preventive maintenance program in place of mandatory mechanical inspection recognized by the Société under section 543.2 of the Code;
(5)  vehicles registered as off-road vehicles under the Regulation respecting road vehicle registration (chapter C-24.2, r. 29), excluding those not designed to travel on public roads; and
(6)  second-hand vehicles from outside Québec, where the owner applies for their registration to travel on public roads.
O.C. 1483-98, s. 12.